実験的にあれこれ


by para_noid
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

父より

朝方、何故かメールが届く。





内容はといえば……

得意冷然
失意泰然

の二行のみ。色々と心配をかけている事は知っていたが、有りがたくてどうしようもなく、翻って心苦しく。妙に辛い心持ちになる。

崔後渠の六然からの二行。冷然は元は澹然。日本的なアレンジと分かりやすさから「冷然」「平然」と置き換えることも多いようだが、意味するところは同じ。

調子の良いときには冷然とし、自らを戒める。
失意にあっては泰然とし、落ち着いて事に臨め。

辺りか。何か、文字にして感謝を表したところで何もならず、言葉で感謝を伝えるのも足りずで……どうにも、どうしたらいいのか解らずと言う、送って貰った言葉に足りぬ様を露わにするしかないのだが。それでも、六然に倣って「無事澄然」で行きますと言うより他ない。いたたたた。

六然が備わってれば、ねぇ。
[PR]
by para_noid | 2005-03-16 12:13 | 厨房神経